Siła się wiąże
[…] Rzym musi być wielki. Rzym musi być najsilniejszy na całej kuli ziemskiej.
– Dlaczego?
– Aby się utrzymał. Im silniejsi jesteśmy, tym więcej mamy nieprzyjaciół. Dlatego musimy być najsilniejsi.
– Co się tyczy siły – mruczał Archimedes – ja jestem trochę fizyk Lucjuszu, i coś ci powiem. Siła się wiąże.
– Co to znaczy?
– To jest takie prawo, Lucjuszu. Siła, która działa, tym samym się wiąże. Im będziecie silniejsi, tym więcej swych sił na to będziecie musieli zużyć, a kiedyś przyjdzie chwila…
– Co chciałeś powiedzieć?
– Ach nic. Ja nie jestem prorokiem. Jestem tylko fizykiem. Siła się wiąże. […]
Karel Čapek, Księga apokryfów, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1978 s. 37
